رتتوی

کتاب، داستان موشی به نام رمی است. بهتر بگوییم سر آشپز رمی! او غذایی درست می کند به نام «رتتوی » که معجزه می کند... چرا؟ چون آشپزی یک هنر است و این هنر... البته داستان رتتوی می تواند «فلسفی » هم باشد. رمی: اگر ما همان چیزی باشیم که می خوریم، من می خواهم بهترین را بخورم. خب، یکی از بهترین ها برای خوردن کتاب خودش است!! آخر، رمی کتاب را گاز زده! درباره این کتاب بشنوید :  

از پنجره

120,000 تومان
"از پنجره" کتابی است که هر خواننده‌ای را به چالش می‌کشد تا دریچه‌ای جدید به دنیای اطراف خود باز کند.فرم روایی و دغدغه مطرح در این داستان، صدایی نو و متفاوت از نوشته‌های پیشین ترانه وفایی است. با خواندن این داستانِ نوشته شده توسط ترانه وفایی، می‌توان یک سفر ادبی را تجربه کرد. سفری که هم زیبایی‌های زبانی دارد و هم عمق اندیشه و احساس را به همراه دارد. از پنجره  بیانگر حساسیت‌ها و ظرافت‌های روابط انسانی و موقعیت‌های زندگی در جامعه است. جامعه‌ای گاه در اندازه یک خانه و گاه در ابعاد یک سرزمین و گاه فراتر از آن چنان بی مرز که دوشادوش فضایی مجازی و سورئال پیش میرود.  

از متن کتاب : از پنجره

به یاد موجود زبر و زرنگی که بعضی‌ها وقتی می‌خواستند صدایش بزنند، هیچی نمی‌گفتند؛ فقط نگاهش می‌کردند. تا اینکه یک نفر از راه رسید و کمکم به اسم صدایش کرد. راستی، شما هم اگر خواستید آن حضور را ببینید و بعد هم به اسم صدایش کنید، کافی است به آن سوی اشک‌هایتان بروید.

اگر دنیا یک روستای صد نفره بود

این مقاله جمعیت دنیا را صد نفر فرض میکند و آمارهای جالبی را در مورد تحصیلات و رفاه و سواد و.... بشر در اختیار می گذارد در واقع این مقاله درصد های پیشرفت بشر را در قالب آمار بیان می کند

تی پی کارت فرانسه

کارتهای بازی – آموزشی جهت فراگیری کلمات به زبان فرانسه.

  تی پی کارت شامل سه بسته‌ بازی آموزشی است که دارای گواهی ثبت اختراع و تأییدیه از دفتر تأمین رسانه‌های آموزشی وزارت آموزش و پرورش است. با این بسته‌ها می‌توانید 144 کلمه‌ی انگلیسی یا فرانسه و 100 سوال و جواب را  بیاموزید. برای این بسته‌های آموزشی یک روش بازی طراحی شده است که بر تلفظ صحیح کلمات و جملات بسیار تکیه دارد. در نتیجه در هر بسته یک CD راهنما وجود دارد که در آن روش بازی و تلفظ واژگان موجود در هر بسته گفته شده است. تی پی کارت محدودیت سنی ندارد و یادگیری با آن، بسیار سریع و لذت بخش است، زیرا به جز این که تصاویر شاد هستند… ما می توانیم با دوستان، افراد خانواده و هم کلاسی‌ها، در هر گروه سنی بازی کنیم.  

دو بسته‌ی دیگر شامل: تی پی کارت بله یا خیر - تی پی کارت انگلیسی

اندازه‌ی جعبه: 13 در 13

در اوج آسمان

90,000 تومان
شميرون دنيايى است كه در آن روياها به حقيقت مى‌پيوندند: فقط كسانى كه روياهايشان را به قدر كافى باور دارند، می‌توانند به آن‌جا وارد شوند و كسانى كه به خودشان و روياهايشان اعتماد كافى دارند، می‌توانند آن‌جا بمانند

چشم ها نبودند

120,000 تومان

چشم ها نبودند

آن روزها نمی‌دانستم در حال خلق خاطره‌ام. ولی فرقی هم نمی‌کرد. من همان کاری را می‌کردم که در توان داشتم. الان هم برای تعریف خاطره، همین کار را می‌کنم. کاش بتوانم همه‌ی آن لحظات را همان‌گونه که حودم در حال دوباره زیستن‌شان هستم، بازگو کنم... آن طور که خاطره‌ی شما نیز بشود. اگر ان برای شما اتفاق افتاد، شما هم برای دیگران نقلش کنید. بگذارید خاطره‌ی من و شما، خاطره‌ی آن‌ها نیز بشود و... (پشت جلد کتاب چشم ها نبودند )

ستارگان بخت ما مقصرند

110,000 تومان
«ستارگان بخت ما مقصرند» در قالب 25 فصل به هم پیوسته داستان زندگی و مرگ جوانانی را بیان می‌کند که تا دم مرگ زندگی می‌کنند و سوال‌های آنها در چرخه‌ای مداوم تکرار می‌شود که بعد از مرگشان کسی از آنها یاد می‌کند یا فراموش می‌شوند، می‌توانند عاشق شوند و در این جهان اثری از خود باقی بگذارند یا نه.

کافکا این کتاب مجازی نیست

190,000 تومان

«کافکا، این کتاب مجازی نیست» سفری است میان ادبیات و دنیای دیجیتال، پلی بین گذشته و آینده، میان صفحات کاغذی و تارهای نامرئی اینترنت. ترانه وفایی در این اثر، با نگاهی تازه به آثار فرانتس کافکا، پیوندی شگفت‌انگیز میان ادبیات کلاسیک و جهان مجازی امروز برقرار کرده است.

این کتاب شامل پیام‌هایی است که راوی خطاب به کافکا می‌نویسد؛ پیام‌هایی که در آن‌ها گرگور سامسا، شخصیت اصلی «مسخ»، به عنوان سرمنشأ دنیای دیجیتال معرفی می‌شود. گویی او نخستین انسانی است که از دنیای واقعی بیرون رانده شده و در فضایی جدید، مجازی و بی‌مرز، بازتعریف شده است. نویسنده، با زبانی گاه خودمانی و گاه رسمی، روایت‌هایی از اینترنت، فناوری و تأثیر آن‌ها بر زندگی مدرن را با ادبیات کافکایی درهم می‌آمیزد.

«کافکا، این کتاب مجازی نیست» تنها یک تحلیل ادبی نیست؛ بلکه دعوتی است به اندیشیدن درباره جایگاه انسان در دنیای دیجیتال، تحولی که مانند «مسخ» گرگور، اجتناب‌ناپذیر اما درعین‌حال تأمل‌برانگیز است.

 


 

از متن کتاب:

«روزی کودکی که در قرن بیستم زندگی می‌کرد، در حال بازی با جعبه‌ای پر از ذرات ماسه‌ای شکل بود. او آرزو می‌کرد روزی همه آدم‌ها یک جعبه جادویی داشته باشند، مثل جعبه نقاشی‌اش، که بتوانند با کمک آن در همان لحظه هر کسی را که می‌خواهند ببینند، هر سؤالی دارند بپرسند و حتی تکالیفشان را انجام دهند!
بسیار از آن زمان گذشت... و اینترنت آمد.»

فلسفه را بچشیم: من و دیگران

90,000 تومان
نویسنده: میشل پ. -ف. دوپون بوریه – بریژیت لابه تصویرگر: ژاک عزم مترجم: ترانه وفایی گرافیک: نجمه فامیل دشتی سال

زنجره

95,000 تومان

معرفی کتاب زنجره

  کتاب «زنجره» اثر شاون تن، داستان یک زنجره کوچک و سخت‌کوش است که به هیچ‌وجه قدردانی نمی‌شود. اما در پایان، درست زمانی که فکر می‌کنید او تسلیم شده است، به چیزی زیبا و بی‌نهایت تبدیل می‌شود. این داستان نمادی از رشد و بلوغ؟ الهام‌بخشی برای تلاش‌گرانی که نادیده گرفته می‌شوند؟ بله، بله، و حتی بیشتر.  

شاون تن و آثارش

شاون تن، نویسنده و هنرمند مشهور، در پرت استرالیا بزرگ شد و از دانشگاه وسترن استرالیا با افتخارات مشترک در رشته‌های هنرهای زیبا و ادبیات انگلیسی فارغ‌التحصیل شد. او در نوجوانی شروع به کشیدن و نقاشی تصاویر برای داستان‌های علمی تخیلی و ترسناک در مجلات کوچک کرد و از آن زمان به بعد به‌خاطر کتاب‌های مصور خود که با موضوعات اجتماعی، سیاسی و تاریخی با تصاویر سوررئال و رویاگونه سر و کار دارند، شهرت یافت.  

آثار برجسته شاون تن

از جمله آثار معروف شاون تن می‌توان به کتاب‌های "درخت قرمز"، "چیز گمشده"، "قوانین تابستان" و رمان بی‌کلام "ورود" اشاره کرد. تمامی این آثار به زبان‌های مختلف در اروپا، آسیا و آمریکای جنوبی ترجمه شده‌اند و توسط خوانندگانی از تمامی سنین لذت برده می‌شوند.  

فعالیت‌های دیگر شاون تن

شاون تن همچنین به عنوان طراح تئاتر و هنرمند مفهومی برای فیلم‌های "هورتون صدایی می‌شنود" و "وال-ای" از پیکسار فعالیت کرده است. در سال ۲۰۱۱، او به‌خاطر کارش روی فیلم کوتاه انیمیشنی که بر اساس کتابش "چیز گمشده" ساخته شده بود، جایزه اسکار را دریافت کرد. اگر به دنبال داستانی زیبا، الهام‌بخش و تصویری هستید که بتواند شما را به دنیای جدیدی ببرد، کتاب «زنجره» اثر شاون تن انتخابی عالی است. این کتاب به همه کسانی که در زندگی و کارشان نادیده گرفته شده‌اند، امید و انگیزه می‌دهد. کتاب «زنجره» اثری است که نه تنها کودکان بلکه بزرگسالان را نیز تحت تاثیر قرار می‌دهد. با تصاویر زیبا و داستانی دلنشین، این کتاب می‌تواند هر خواننده‌ای را به فکر فرو برد و به او انگیزه‌ای جدید برای ادامه راه دهد.

تی‌پی‌کارت انگلیسی

کارتهای بازی – آموزشی جهت فراگیری کلمات به زبان انگلیسی .

  تی پی کارت شامل سه بسته‌ بازی آموزشی است که دارای گواهی ثبت اختراع و تأییدیه از دفتر تأمین رسانه‌های آموزشی وزارت آموزش و پرورش است. با این بسته‌ها می‌توانید 144 کلمه‌ی انگلیسی یا فرانسه و 100 سوال و جواب را بیاموزید. برای این بسته‌های آموزشی یک روش بازی طراحی شده است که بر تلفظ صحیح کلمات و جملات بسیار تکیه دارد. در نتیجه در هر بسته یک CD راهنما وجود دارد که در آن روش بازی و تلفظ واژگان موجود در هر بسته گفته شده است. تی پی کارت محدودیت سنی ندارد و یادگیری با آن، بسیار سریع و لذت بخش است، زیرا به جز این که تصاویر شاد هستند… ما می توانیم با دوستان، افراد خانواده و هم کلاسی‌ها، در هر گروه سنی بازی کنیم.    

دو بسته‌ی دیگر شامل: تی پی کارت بله یا خیر - تی پی کارت فرانسه

اندازه‌ی جعبه: 13 در 13

او

او حضوریست جهان شمول... در پی حذف تمام مرزها و دیوارها. در گذر از تمام زمان‌ها و فضاها و گاه در میان این متنِ آهنگین همسفر با نام‌های آشنا... مارسل پروست، ژان پل سارتر و ... در این سفر شگفت‌آور باید همراهش شد. همراهِ او!

از متن کتاب: ➖ ويزايي براي ورود براي او در نظر گرفته نشده است. حتي به اتحاد كشورها و عدم اتحاد آنان توجهي ندارد. مواظب است. جاي بچه‌ها را خوب مي‌شناسد. بوي چمن را كه حس مي‌كند مي‌داند كجا برود. از تمدن شهري با خبر بود. از باستان شناس‌ها در مورد بناهاي تاريخي پرسيده بود. از الهه‌ها كه صحبت شد، به الهه باران كه رسيد مكث كرد. بوي باران را مي‌شناخت. او يكسره رفت و آمد مي‌كند.

---------

نسخه صوتی کتاب او - فیدیبو

 

---------

  • Add to Phrasebook
     
    • No word lists for Persian -> Persian...
       
    • Create a new word list...
  • Copy

101 دلیل حسابی برای اینکه از بچه بودنمان خوشحال باشیم

90,000 تومان
بچه‌ها خيلي كارها را مي‌توانند انجام دهند كه وقتي بزرگ مي‌شوند انجامشان سخت مي‌شود. نداشتن وقت كافي، تغيير اندازۀ هيكل و فراموش كردن اين كه چقدر اين كارها خوب بوده‌اند و چگونه در گذشته انجامشان مي‌داده‌ايم از دلايل انجام ندادن آن كارها در زمان بزرگسالي است. وقتي كودك هستيم مي‌توانيم خيلي چيزها بگوييم كه بزرگ‌ترها نمي‌توانند بگويند. هم‌چنين مي‌توانيم به موضوعات بسياري نظير فضانورد شدن، صندوق‌دار بودن، و آتش‌نشان شدن فكر كنيم. در كتاب حاضر 101 دليل براي اين كه از كودك بودن خوشحال بود آورده شده است.

مجموعه داستان‌های فلسفی جهان

داستان‌های فلسفی جهان شامل تعداد زیادی داستان‌ها و حکایات فلسفی است که از فرهنگ‌های مختلف جمع‌آوری شده و در پایان هر کدام نویسنده‌ی کتاب ( میشل پیکمال ) اقدام به ارائه بخشی نموده است با نام : کارگاه فیلسوف. در این بخش با ایجاد پرسش‌هایی عمیق ذهن را با مفاهیمی جدی برای اندیشیدن آشنا می‌کند.   این مجموعه برای رده‌ی سنی 9 تا 99 سال مناسب است! ‌‌ این مجموعه با تایید و مجوز مولف اثر، میشل پیکمال ترجمه شده است. ‌‌ این اثر هم به صورت تک جلدی هم به صورت مجموعه قابل سفارش است.   برای آشنایی بیشتر با هر عنوان از این مجموعه روی آن کلیک نمایید:

داستان های فلسفی جهان 3

110,000 تومان

پشت جلد کتاب داستان های فلسفی جهان 3 ( برای حفاظت از زمین ) :

آنچه این داستانها را از سایر قصه ها ممتاز می کند این است که داستانهای فلسفی شما را به تامل و تفکر وا می دارد و پرسش هایی ناگزیر در ذهن شما ایجاد می کند. کارگاه فیلسوف در کنار هر داستان می کوشد تا برخی از سوالات را مطرح کند و یافتن پاسخ و طرح سوالات دیگر را بر عهده شما می گذارد.

این داستانها برای هر کسی که از داستان و و حکایت و افسانه چیزی فراتر از سرگرمی می جویدد و از سوال کردن و اندیشیدن پرهیز ندارد.

باور نمی کنید؟ کتاب را باز کنید و صفحه ای از آن را بخوانید.

_ حتی اگر نه سال دارید باز هم وارد شوید .... 

نیایش

110,000 تومان
نیایش اثری از میگوئل رویز : در زندگي، زمان‌هايي هست كه فشار فراگيري را افراد احساس مي‌كنند. احتمالا واكنش احساسي آنها، ناتواني همراه با اندوه، ترس، يا خشم خواهد بود و دعا مي‌كنند كه «خدايا كمكم كن». نيايش يگانگي انسان با الوهيت است. نيايش، چه از روي عشق، قدرداني و الهام باشد و چه از ترس و نااميدي، گفت‌وگوي قلب با روح الهي است. در نيايش، فرد با ذات هرآن‌چه وجود دارد، ارتباط برقرار مي‌كند؛ از جمله ذات خودش. قدرت نيايش، فرد را به سوي عشق، حقيقت و آزادي شخصي هدايت مي‌كند. در كتاب حاضر، نگارنده قصد دارد كه خوانندگان قدرت نيايش، عشق و شادي قلب خويش را بيدار و يگانگي با خالق را تجربه كنند. در مقدمه، معرفي مختصري از نگارنده آورده شده است. حقيقت، بخشايش؛ عشق؛ سپاسگزاري؛ انسانيت؛ سكوت درون؛ و يكي شدن برخي از عنوان‌هاي فصل‌هاي كتاب است. disc-cd

شير پروانه ای

90,000 تومان
+ شير پروانه ای، برنده ی جایزه ی بهترین نویسنده از: Private Peacful, Smart Prize & Guild Award «مورپرگو» در ده‌سالگي در يك مدرسة شبانه‌روزي خارج از محل زندگي‌اش، در دوردست‌ترين نقطة «ويلت‌شاير» به سر مي‌برد. روزي او به‌خاطر سخت‌گيري‌هاي مدرسه و حضور پسري شرور به نام «بشير پومونت» از مدرسه فرار كرد و با يك پيرزن و سگش برخورد كرد. پيرزن او را به خانة بزرگ خود برد. شير سنگي‌اي كه اطراف آن پروانه‌هايي به اسم «آدونيس آبي» مي‌چرخيدند توجه مورپرگو را جلب كرد. پيرزن داستان شير پروانه‌اي را براي او تعريف كرد. شير پروانه‌اي ساختة دست پيرزن و همسر متوفي‌اش برتي بود. آن شير سفيد در آفريقا با برتي بزرگ شده بود، بعد توسط مردي فرانسوي به سيرك برده شده بود. بعد از سال‌ها زماني كه برتي مجروح جنگي شده و روي ويلچر مي‌نشست، با شير سفيد كه اسم او را «شاهزادة سفيد» گذاشته بودند برخورد كرد. شير او را شناخت و تا پايان عمر با برتي ماند. عشق برتي به شاهزادة سفيد باعث شد كه به ياد او بالاي تپة شير سنگي كنده‌كاري كنند.

داستان های فلسفی جهان 1

110,000 تومان
داستان های فلسفی جهان را پیکمال از منابع مختلف جمع‌آوری کرده و علاوه بر ارایه آنها، در متنی با عنوان «درکارگاه فیلسوف» به تشریح بعد فلسفی هرکدام پرداخته است. پیکمال در مقدمه کتاب داستان‌ های فلسفی جهان ، این داستان ها را به عنوان محرکی برای بزرگ شدن و گسترش دیدش نسبت به جهان یاد می‌کند. او می‌گوید: «فلسفه ما در غرب بدبختانه از نظر داستان قوی نیست». از این رو است که ترانه وفایی مترجم این اثر در مقدمه خود بر این نکته اشاره دارد که پیکمال معتقد است که شرق مهد حکایت و روایت است. میشل پیکمال نویسنده کتاب داستان های فلسفی جهان خواندن این کتاب را به هر فردی توصیه می‌کند تا بتوانیم به مسائل عمیق‌تری در فلسفه پی ببریم.

فرانتس، دورا، دختر کوچولو و عروسک

90,000 تومان
بخشی از یادداشت ترانه وفایی مترجم اثر در ابتدای کتاب: کافکا، کافکای خالق گرگوار سامسا در کتاب مسخ، که همواره مسخم کرده. وعروسک، که عنصری جدی در «زندگیِ کردن »های کودکیم به شمار می رفت. عروسک های من یک اجتماع داشتند با تمام اجزای آن. بازی با عروسک ها امری جدی در زندگی من ب هشمار می رفت. آن ها خیلی جدی و کوشا، جهان بینی مرا شکل می دادند! یکی و دو تا هم نبودند! روزگاری دیگر شد و من، در سفری، کتابی دیدم مختصر و مصور که همه‌ی این افراد در آن جمع شده بودند. عنوانش: کافکا، دورا، دختر کوچولو و عروسکش. همان داستان. نامه‌های کافکا. اما به قلم دیدیه لویه و تصاویر تیزیانا رومانین. به آن ها ملحق شدم و پس از گذشت چند سال، این کتاب را ترجمه کردم تا شما را هم به طرف آن جمع بکشانم.  

مجموعه فلسفه را بچشیم

فلسفه برای آن ها که پر از سوالند! برای آن هایی که دنیایشان بزرگ و اندامشان از ذهنشان کوچکتر! خلاصه فلسفه برای شما که این مجموعه را دوست داشته ایدو پشتیبان آن بوده اید..و اما شمایی که آن را نمی شناسید، ،و شمایی که این مجموعه را پشتیبانیش نکرده ایدو نخوا سته اید آن را بخوانید، برای ما هنوز از طرف شما جای امیدهست! این مجموعه فرزندانمان را یاری می کند تا بتوانند در باره ی پرسش هایی که دارند، بهتر بیندیشند و شامل موضوعات مختلف است. هر کتاب مجموعه فلسفه را بچشیم شامل دو عنوان یا دو مفهوم می باشد. این مفاهیم با استفاده از داستانک و صحبت از ملموسات پیرامونمان به روشنی و صراحت، بیان شده. روند پیشروی و نحوه ی پردازش موضوعات، روشی است سرگرم کننده برای بیدار شدن اندیشه!     📌 این مجموعه برای رده‌ی سنی 9 تا 99 سال مناسب است! 📌 علاوه بر نسخه‌های الکترونیکی، می‌توانید نسخه صوتی برخی از عناوین را از طریق اپلیکیشن فیدیبو تهیه فرمایید. ‌‌👈 این اثر هم به صورت تک جلدی هم به صورت مجموعه قابل سفارش است. ‌‌ 👈 این اثر هم به صورت تک جلدی هم به صورت مجموعه قابل سفارش است.   برای آشنایی بیشتر با هر عنوان از این مجموعه روی آن کلیک نمایید:  

فلسفه برای فرزندم

110,000 تومان
فلسفه، نه فعالیتی دردسرآفرین است و نه طبیعی و آنی. ما میتوانیم هم‌چون موسیقی، ورزش و ریاضی در سطوح گوناگون ابتدایی، کاربر ماهر، حرفه‌ای و غیرحرفه ای به فلسفه بپردازیم. مهم این است که آموزش فلسفه را به دور از هرگونه پیش داوری و توهم آغاز کنیم. هدف این کتاب نیز همین است: ارایه ی قابل فهم ‌ترین و در حد امکان درست‌ ترین مفهوم فلسفه   + در سال ۱۳۸۱ همین کتاب با عنوان فلسفه برای دخترم به چاپ رسیده است.   بشنوید:  درباره کتاب   بشنوید : دو صفحه ی اول کتاب   بشنوید : پشت جلد کتاب

داستان های فلسفی جهان ۲

110,000 تومان
کتاب حاضر، جلد دوم از «داستان‌هاي فلسفي جهان»، مشتمل بر افسانه‌هاي ساده و آموزنده از حکايت‌هاي شرق و اساطير غرب است. عنوان برخي از افسانه‌ها عبارتند از: «زور گاو»، «شاگرد جادوگر»، «تار نقره‌اي»، «مرد خسيس»، «الاغ فهميده»، «قدرت هنر»، «بهترين آرزوها» و ... . در خلاصة افسانة «شاگرد جادوگر» آمده: جادوگري، شاگردي داشت که خود را بسيار زيرک مي‌پنداشت. روزي استاد به شهر رفت و از شاگرد خواست تا در غياب او زمين را شستشو دهد. شاگرد که خود را قادر به اداي وردهايي مي‌دانست که از استاد شنيده بود، با وردي جارو را به حرکت درآورد و جارو از چشمه با سطل، چند بار آب آورد و تمام زمين پر از آب شد. از آنجايي که شاگرد ورد ساکن کردن جارو را نمي‌دانست، با تبر آن را تکه تکه کرد. هر قسمت از جارو، هيولايي شد که با سطل به چشمه مي‌رفتند و آب به روي زمين مي‌ريختند. تمام خانه را سيل گرفت و شاگرد در حال غرق شدن بود که استاد سر رسيد و اوضاع را با وردي رو به راه کرد. شاگرد نيز، از اين عمل خود درس بزرگي گرفت. در پايان هر افسانه، نتيجه‌گيري و تحليلي از داستان نيز ذکر شده است. ( از سایت خانه کتاب )

اینستاگرام انتشارات او

ما هر جا که باشیم فقط یک هدف داریم: در کنار هم بزرگتر بیندیشیم.